Can I connect a monitor with a USB-C cable?

Yes, if your laptop and monitor support video output over USB-C. You may need a USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort cable, depending on the ports available.